partenaires + sponsors

partenaires:partners


Un festival organisé par le 6b
 Du 31 mai au 15 septembre
www.far6b.org
Festival La Fabrique à Rêves FAR 2013 Au fil de l’eau, de Saint-Denis à Paris

 les mercredis, vendredis, samedis et dimanches, 
elle vous offrira une programmation volontairement éclectique : 
concerts, spectacles, ateliers, cinéma, parades.

 La Fabrique à rêves s'adresse aux habitants de Seine-Saint-Denis, aux parisiens, aux petits et aux grands, aux salariés, aux étudiants, aux artistes, aux chômeurs et autres curieux



Le 6B est un nouveau lieu de création et de diffusion.

Occupant 3000 m2 d'un immeuble de bureau, au 6B quai de Seine à Saint-Denis, le 6B est un nouvel espace de création et de diffusion pluridisciplinaire. Ce collectif réunit des professionnels, des associations et des individus passionnés.

+
3000 square meters of transformed office space makes up the 6B site located along the quai de Seine in St. Denis. Le 6B is a creative multidisciplinary art space and.
 It is a collective of professionals, associations, and  passionate individuals.



La Maison de la Jeunesse est un espace dédié aux jeunes de Saint-Denis qui favorise les rencontres et les échanges inter-âges.
En son sein, on trouve plusieurs pôles d’activités :
• La Cyberbase, (dédiée à l’apprentissage et à la pratique des nouvelles technologies de l’information et de la communication)
• Le Bureau d'information jeunesse (BIJ)
• Des salles d'activités pour des ateliers artistiques
• La salle de spectacles « La Ligne 13 »
• Le pôle ressources « Hip Hop » (salle de répétition, studio TREE LUV, salles de danses, etc. )

C’est aussi un lieu d’information et d’orientation pour l’ensemble des activités municipales et le rendez-vous prisé des collégiens et lycéens sur le temps du midi. Enfin, pour un peu de repos et de détente, un espace vert est à la disposition des publics qui pourront profiter de la réalisation de magnifiques graffs. 

Our July camp will be  held in the city youth center of St. Denis. It is called ''La Ligne 13'' for it's metro line namesake located with in a 8 min walk of two metro 13 stations. It is 5 stories of warm and welcome spaces for the youth of St. Denis. There are several youth services located in the build including the Youth  Information Office (BIJ), the Cyberbase Technologie Center, Rehearsal studios for music and dance. Many of these creative amenities are available to the young people ages 19 and under for a nominal membership fee (16 EUROS for the year). La Ligne 13 also offers year round programming for the young public at no charge.
 
 
SPONSORS


caisse claire orange par : orange drum kit by
Hit Hard!


L'Association Internationale des Femmes Musiciennes (AIFM) souhaite contribuer à l’épanouissement des musiques de femmes dans le respect des diversités culturelles et des genres musicaux, tout en mettant en valeur l’héritage collectif.


2012
District Drum Company, 

2011